THE THAI 食 
           travel food at mekong

MEAL

FOOD

COOK

DIARY

BLOG

LINK


MAILhttp://www.thaimeal.net/





 COOK  ヤーン -yaang-   MENU




魚介類
・ガイヤーン
・ムーヤーン
・ヌアヤーン
・リンヤーン
・シークロンムーヤーン
・プラームックヤーン
・プラチョーンヤーングルアタッタクライ
・プラードゥックヤーングルア




  COOK ヤーン 「ヤーンについて 」


ヤーンパオと同じくあぶり焼き料理なのですが、
パオよりも 「大きめのものを比較的ゆっくり時間をかけて焼く 」 ときに使われることが多いです。
そして肉類は下味をしっかりつけて焼くことが多く、逆に魚介には塩をふるくらいしかしません。

ヤーンとパオは区別する定義がはっきりしていないようで、同じ材料・同じ味付け・同じ調理方を
とっていても「〜ヤーン」と呼ばれるときもあれば、「〜パオ」と呼ばれているときもあります。
・・なのであまり細かく分けずになんとなくでいいと思います。
(英語では両方ともgrilledかroast)

魚介類にも広く使われる調理方ですが、「ヤーン」を使った料理がずば抜けて多いのはイサーン料理です。
全体の調理課程として「ヤーン」しているものもあれば、
「ヤーン」したあとにさらにまた手を加えるという途中課程でのヤーンの使い方もします。

イサーン料理をどこまでこの「ヤーン」の項目に入れるかで迷いましたが、
「ヤーン」することで完成される料理は「ヤーン」に入れ、
途中工程的なものは「イサーン料理」の項目に入れることにしました。
(かなり無理やりに振り分けられているものもありますが)

料理名は「主材ヤーン」です。





  COOK ヤーン 「肉」


ガイ ヤーン
イサーン料理の代表的なものです。
照り照りで香ばしく、尚且つその身は柔らかいので
冷めてもおいしいです。
骨ごとぶつ切りにしてあるか、両サイドを竹で挟み
歩きながらでも食べれるようになっているものとが
あります。


味の決め手は漬けダレにあるといわれていて、
そのまま何も付けずに食べると各お店ごとに
違うのがよくわかります。
こってり艶よく仕上げたいならカティーを少し
入れたり、色鮮やかにしたいならターメリック
入れたり、しっかり肉に味をつけたいなら
ナンマンホイやシーユーダムを入れたりと
本当に様々です。


食べる際に付けるソースは何種類もあり、
これまたお店や地方により微妙に異なっています。
大きく分けると3種。


1.普通のナムチムガイを使ったもの
2.ナンプラーやマナオにプリックポンを混ぜた
   さっぱりしているもの
3.プラーラーが入りしょっぱく辛く、
   時に苦味があったりするもの
主材  鶏
構成例  鶏(できるだけ大きく骨付きのもの)/にんにく/プリックタイ/シーユーカオ/タクライ/シーズニング/ナムターン/パクチーの根


タレ1  ナムチムガイ(ナムソム/ナムターン/にんにく/プリック/ナンプラー)
タレ2  ナンプラー/プリックポン/マナオ/カオクア/マカームピアック
タレ3  プラーラー/トマト/ホムデン/プリックポン/マカームピアック



ムー ヤーン
豚を漬け汁に漬けて焼いたものです。
スライスされて出てきます。
大きなブロックを焼いているお店もなかには
ありますが、たいていは厚切りのとんかつ用お肉
といった感じです。
ガイヤーンと比べると下味も薄めで、
漬け込み時間も短いことが多いようです。
はちみつを塗り艶よくしている場合もあります。
脂を落としながら焼かれているので、
適度に脂がまわり、且つ直火の焦げ目が香ばしく
肉臭さを感じさせません
主材  豚
構成例  豚/にんにく/プリックタイ/パクチーの根/シーユーカオ



ヌア ヤーン
ヌアヤーンイサーン」と呼ばれることも多い
この料理は、通常はシーユーカオに少し漬けた
くらいでシンプルなものが多いです。
けれど名前の後ろにイサーンと付いていたら、
漬けダレにカオクワが入っていて
しっかり濃いめに下味がついているものです。
レアに焼き上げた肉は、噛めば噛むほど
その味わいを増していきます。
カウニャオもいいですが、つまみにもぴったりです。
主材  牛
構成例  牛/シーユーカオ/シーユーダム/プリックタイオン/カオクア
タレ  ナンプラー/プリックポン/カオクア/ホムデン/マナオ/ナムターン



リン ヤーン
この場合の「リン」はのこと。イサーン料理です。
ブロックのタンに下味をつけ焼きます。
塊で焼かれた後にスライスされたタンは、
焼肉のタンなどとは比べ物にならないほど
歯ごたえも味もよく脂のまわりぐあいも最高です。
主材  タン
構成例  タン/シーユーカオ/シーユーダム/プリックタイオン/カオクア
タレ  ナンプラー/プリックポン/カオクア/ホムデン/マナオ/ナムターン



シークロンムー ヤーン
スペアリブを焼いたもので、しっかり肉自体に
味付けがされているものが多いです。
ムーヤーンよりこってりしていますが
噛み応えもあり、ボリューム満点です。
主材  豚スペアリブ
構成例  豚リブ/シーユーカオ/シーユーダム/ナムターン/にんにく

【 「ヤーン」 MENUへ戻る 】



  COOK ヤーン 「魚介類」


プラームック ヤーン
焼きイカです。
イカは比較的ゆっくり加熱するからでしょうか?
パオよりヤーンを使用することが多い気が・・・。
そのまま素焼きの場合もありますし、
にんにくやプリックタイオンを潰したペーストを
少し塗って焼いてあることもあります。
さっぱりとしたナンプラーベースのタレにつけて
食べることが多いです。
主材  イカ
構成例  イカ/シーユーカオ
タレ  ナンプラー/マナオ/プリッキーヌ/ナムターン/マカームピアック



プラチョーン ヤーン グルア タッ タクライ
雷魚の丸焼きですが、口からタクライが突っ込んで
あって臭み消しの役割をしています。
塩をまぶし焼かれた雷魚の皮は結構焦げているし
分厚いので、さすがに食べられない感じです。
しかしその皮を剥ぐと中から真っ白な身が現れます。ほどよく塩が効いたその身は、雷魚の怖い顔とは
うって変わってつい微笑んでしまうおいしさです。
主材  雷魚
構成例  雷魚/塩/タクライ



プラードゥック ヤーン グルア
なまずの塩焼きです。
ぷっくりしたお腹の肉はホクホクしていて
甘味があります。
雷魚よりしっとりしていなくて、ほろほろと
口の中で崩れていく様がまたおもしろくも感じます。
なぜかこの焼きなまずだけはお醤油が
欲しくなるんですけどなんでだろう?笑
主材  なまず
構成例  なまず/塩


【 「 ヤーン  」 MENUへ戻る 】


 TOP-page