THE THAI 食 
           travel food at mekong

MEAL

FOOD

COOK

DIARY

BLOG

LINK


MAILhttp://www.thaimeal.net/







 MEAL コラート・ピマーイ MENU





レストラン
食堂
屋台
・TonSom
・SUANSIN
・生海鮮(?)
・ピマーイ遺跡付近
・ネームピン

その他
・果物
・roomサービス(Royalプリンセス)



 コラート・ピマーイ「レストラン」


Tonsom

 ワチャラサリット通り 一部英語表記有り 日本語不可 喫煙不可  弱い


Tonsom
ナイトバザールから歩いて5分くらい。
ワチャラサリット通り沿いにあるレストランです。
画像は看板なのですが・・・、見えますか?汗
店内には色々な雑貨が置いてあっていい感じの雰囲気です。
店員さんも親切でかわいかった。笑
一品一品の量は少なめなので、ナイトバザールで
つまみ食いをしたあとでも大丈夫かな・・・!?


ラープガイ
・ラープ ガイ
特に抜きん出た印象はなかったかな。
カオクア少な目の上品なラープって感じがしました。
ガイサップはあらびきです。
ただサラネーとプリックが上にゴソッとのっかっているので、
考えながら食べないと最後にサラネーが余ることになるかも!?
辛くないのでプリックかじりつつ自分で調節を〜って感じでしょうか。


ムーナムトック
・ムー ナムトック
和えてなくてタレと別になっているバージョンでした。
ペラペラのお肉なのに旨みも強く、とってもジューシー!!!
タレのバランスがすごくよくて(塩分・酸味・辛味)GOODでしたっ。


パットパックルアルミッ
・パット パック ルアムミット
ごく普通かな。しゃきしゃき感もちゃんと残ってる。
具は白菜 アスパラ ニンジン カリフラワー ヤングコーン ふくろう茸
パックブーンでした。


ヤムタクライ
・ヤム タクライ
味は申し分なし!!!
海老の頭とタクライとのハーモニーがとってもいい!!
ただ、全体の量が少ない・・・笑。
もっと食べたかった〜。
そんでもって主役は唐辛子?っていうくらい唐辛子が入ってました。
けど、丸々一本の状態でいるので簡単によけることはできますよ。


パッタイ
・パッタイ
センミーでした。
シーズニング多目で、甘めのはっきりした味。
卵はフワフワ〜。ちょっと油っぽいかな・・・?!
タイのもやしは日本のものより短足だけどここのはさらに短かった!


ビアシン2本 水2本 計 497B

 コラート・ピマーイ 食堂


SUANSIN

 ワチャラサリット通り 英語表記メニュー有り 日本語不可 喫煙可  辛め 


SUANSIN
ここもワチャラサリット通り沿いにあります。
タイ人のための食堂+現地の味と教えてもらったので
行ってみました。
ありんこと虫がたくさんいました。爆
20:45くらいに着いたのですが、もう閉店準備をしていたので
たぶんclose時間は21:00なのかも。


ラープムー
・ラープ ムー
激ウマ!!!!ここのラープは初めての味かも。
つゆだく状態なんだけど薄いわけではないしとにかくコクがある。
モツぎっしり!でも臭みは全く無し!!辛くもないほうかな。

野菜:ホラパー テンクワ ガランピー サラネー
(全部しゃっきり&活き活きしてて感動してしまった笑)


・カウニャオ10B


コームーヤーン
・コームーヤーン
脂のりのりで歯ごたえもいい!
シーユーカオ多目のしっかりした味付け
辛味は無し。
なんだかすごくうれしくなってしまった一品です。


トムヤムプラーチョーン
・トムヤム プラーチョーン65B
全く魚の臭みなし!!
プリッポンで辛味を引き立たせているトムヤムでした。
酸味よりも塩味の方が強めです。
鍋の中央に注目!ちゃんと炭を使っています〜。
なのでいつまでも熱々!!!ってか、とにかくうまいです!


ビアシン1本 水1本 計 234B


生海鮮?

 ? 英語表記無し 日本語不可 喫煙可  辛い 


生海鮮?
ワット・パサワランの方だと思ったけど・・・どこだったっけ?!笑
メニューはタイ語表記のみ!英語も通じません〜。
犬がいてお客さんが落っことしたのを食べてくれます☆
どうやらガイヤーンのお店のようです。店名不明〜



お店の左側お店の右側




↑お店の左側    ↑お店の右側

ガイヤーン
・ガイヤーン
超照り照りっっ!!
身はしっかりしまってて旨みも濃縮されてる感じ。
味付けが抜群にいいし、冷めてもおいしい!!!
さっすが本場!!!
ソムタムタイ
・ソムタム タイ
辛くなかったです。マナオが丸ごとぶち込んである。
味付けはスタンダートだと思う。
ソムタムプラーラー
・ソムタム プラーラー
これを楽しみにイサーンへ来たってのもある・・・笑
辛いです!!!かなーーりきてます!!!!!
プラーラーとナムプー両方入ってるから強烈〜〜〜!!!!!!!
マクアプアンのほろ苦さが料理をぎゅっと引き締めてる感じ。
酸味はほとんど無くて塩味です。
日本で食べるプー入りとか
ソムタムラオとは全く比べ物にならないくらい強い味。
これはカウスワイじゃ絶対合わない味だわ☆

プラチョーンヤーングルア
・プラチョーン ヤーン グルア
口にタクライをブッ挿してあって豪快!!
でも食べやすく調理されていて、皮と身が簡単にはなれる。
身がほわほわしてました。こんなに柔らかいプラチョーンは初めて。
卵を持っていたのでちょっと得した気分♪



顔←顔です。口にタクライ☆

タレ
[タレ各種]
※タレは全部で3つ出てきました。

1.左)ナムチムガイ


2.中央)主はボエっぽい酸味でマカームではないと思う。
辛味はなくてプラーラーも入ってなさげ・・・。
秘密わからず〜


3.右)プラーラー入りだけど、香ばしさというか焦げた感じを利用して
特有のくせをうまく消そうとしていたように思えた。
けど辛味もかなり効いていて舐めてたらわけわかんなくなった!


ビアシン1本 水2本 計 430B


ピマーイ遺跡付近のお店(店名不明)

 ピマーイ遺跡そば 一部英語&おかしな日本語表記有り 日本語不可 喫煙可  弱い 


ピマーイ遺跡付近のお店
遺跡からすぐの所で店内は結構広かったです。
天井にはぐるぐる回るやつがついていたりして少し南国ムードを
味わえる?!
隣の席にいたオランダ人おじさん(コラート在住)と仲良くなり、
ずっとしゃべっていました。
メニューは英語表記になってる部分も一部あり。
ってゆーか、少し日本語が書いてあったけど
微妙な日本語だった気が・・・。笑


トートマンプラー
・トートマン プラー
すっごくしっかり練ってあって、歯ごたえというか噛みごたえが
すごかった!
横に添えられているニンジンとかは「まんま」ではなくて、
いわゆるピクルスにしたものでした。
この野菜が激ウマっす!!!


トムチュートーフ
・トムチュー トーフ
黒いのは磯のり風の海苔です。
とてもクリアなきれいなスープで、具もたっぷり。
肉団子にもちゃんと味がついていました。
スープ自体は普通かな〜。


ラープムー
・ラープ ムー
モツ無しで辛味もなかった。
パクチーファランとサラネーがたっぷり!
普通においしかった。


トムカーガイ
・トムカー ガイ
けっこうお初の味のタイプでした。
カティーがトマトの甘さとうまーーく馴染んでておいしかったです。
酸味はすごく弱め。


ソムタムタイ
・ソムタム  タイ
辛いんだけどナムターンピーがすごく入ってるらしく、
甘みの主張も強い。
ローストピーナッツの香ばしさとマクアプアンのほろ苦さが全体を
纏めていて、本当完成されている品だなぁ〜と。


ホラパー トゥアファックヤーオ マクアポッ

パックブーン パクチーファラン ガランピー
 ・パックソット
野菜:パックブーン パクチーファラン ガランピー 
ホラパー トゥアファックヤーオ マクアポッ


ここのお店の野菜はどれもみんな新鮮でしゃきしゃき!
水々しくっておいしかった!!!


ビアシン(小)2本 水2本カフェオレ1杯 計 435B

 コラート・ピマーイ 屋台


ネームピン

 ナイトバサー内 メニュー無し 日本語不可 喫煙可  弱い 


ネームピン
・ネーム ピン5B
ナイトバザーの屋台で買ったもの。
プリッキーヌとガランピーかじりながら・・・涙もんにうまいです!!!
・・・ってか画像・・・悪すぎですね・・・。

 コラート・ピマーイ その他


果物

 市場内 メニュー無し 日本語不可 喫煙不可  無し


マンクッ 梨 マムアン マカーム ノーイナー
市場でバラで買ってきたものです。
左から時計周りに〜
マンクッ→?(中国の梨らしい?)→マムアン
マカームノーイナー

梨みたいなの以外は全部熟れ熟れでおいしかったです〜♪

 

ルームサービス

 ロイヤルプリンセスコラートホテル 英語表記有り 日本語不可 喫煙可  ?


ロイヤルプリンセスコラートで取ったルームサービスです。
ルームサービスの電話に出たおばちゃんは微妙に英語が通じずタイ語でオーダーでした。笑
品切れ続出で折り返し電話がかかってくる・・・というやりとりが数回ありましたが、
無事に部屋で食べることができました。



スパゲッティーポロネーゼ
・スパゲッティーポロネーゼ160B
麺はのびのび〜。普通のトマトソース。
でもスウィートバジルではなくってホラパーが添えられてました☆

Fish&Chips
・Fish&Chips190B
普通においしかったです。


ナンプリックコラート
・ナンプリック コラート110B
そこらじゅう・・・というか、全部がプリッキーヌ!!辛いです!!!
辛くてプラーラーが判別不可〜笑
野菜も色々付いてて、竹の子 オクラ カリフラワー 小松菜
四角豆 等など盛り沢山!!豪華です♪
Fish&Chipsのタルタルソースとハモりました。


ラープムー 
・ラープ ムー90B
味は普通かな。ちょっとプリック多いかも。
モツ系(レバーと耳)がでかかった!!!


・カウ20B


計 480B